{"id":18739,"date":"2026-04-22T13:14:41","date_gmt":"2026-04-22T19:14:41","guid":{"rendered":"https:\/\/casa.oaxaca.gob.mx\/?p=18739"},"modified":"2026-04-22T13:14:41","modified_gmt":"2026-04-22T19:14:41","slug":"taller-presencial-lectoescritura-del-chatino-de-panixtlahuaca-imparte-isaura-de-los-santos-mendoza-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/casa.oaxaca.gob.mx\/?p=18739","title":{"rendered":"Taller presencial. Lectoescritura del chatino de Panixtlahuaca. Imparte: Isaura De Los Santos Mendoza."},"content":{"rendered":"<\/div><\/div><\/div><!-- close content main div --><\/div><\/div><div id='av_section_1' class='avia-section main_color avia-section-no-padding avia-no-border-styling avia-full-stretch av-parallax-section avia-bg-style-parallax  av-minimum-height av-minimum-height-75 container_wrap fullsize' style = 'background-color: #000000; ' data-section-bg-repeat='stretch' ><div class='av-parallax' data-avia-parallax-ratio='0.3' ><div class='av-parallax-inner main_color  avia-full-stretch' style = 'background-color: #000000; background-repeat: no-repeat; background-image: url(https:\/\/casa.oaxaca.gob.mx\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Lectoescritura-del-chatino-portada.jpg); background-attachment: scroll; background-position: bottom center; ' ><\/div><\/div><div class='container' ><div class='template-page content  av-content-full alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-18739'><div class='entry-content-wrapper clearfix'>\n<div style='padding-bottom:10px;color:#ffffff;font-size:50px;' class='av-special-heading av-special-heading-h3 custom-color-heading blockquote modern-quote  av-inherit-size'><h3 class='av-special-heading-tag'  itemprop=\"headline\"  >Taller presencial. Lectoescritura del chatino de Panixtlahuaca.<\/h3><div class ='av-subheading av-subheading_below av_custom_color' style='font-size:25px;'><p>Imparte: Isaura De Los Santos Mendoza.<\/p>\n<p>Sede: Edificio del centro integrador de bienestar de San Miguel Panixtlahuaca, Oaxaca.<\/p>\n<\/div><div class='special-heading-border'><div class='special-heading-inner-border' style='border-color:#ffffff'><\/div><\/div><\/div>\n<\/div><\/div><\/div><!-- close content main div --><\/div><\/div><div id='av-layout-grid-1' class='av-layout-grid-container entry-content-wrapper main_color av-flex-cells  container_wrap fullsize'   >\n<div class=\"flex_cell no_margin av_one_full   \" style='vertical-align:top; padding:30px; background-color:#ED9600; '><div class='flex_cell_inner' ><p><div class=\"flex_column av_one_fourth  flex_column_div av-zero-column-padding first  \" style='border-radius:0px; '><div style='padding-bottom:10px;color:#ffffff;' class='av-special-heading av-special-heading-h3 custom-color-heading blockquote modern-quote '><h3 class='av-special-heading-tag'  itemprop=\"headline\"  >Cierre de inscripciones<\/h3><div class ='av-subheading av-subheading_below av_custom_color' style='font-size:20px;'><p>Domingo 17 de mayo de 2026<\/p>\n<p>Publicaci\u00f3n de resultados<br \/>\nMi\u00e9rcoles 20 de mayo de 2026<\/p>\n<\/div><div class='special-heading-border'><div class='special-heading-inner-border' style='border-color:#ffffff'><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"flex_column av_one_fourth  flex_column_div av-zero-column-padding   \" style='border-radius:0px; '><div style='padding-bottom:10px;color:#ffffff;' class='av-special-heading av-special-heading-h3 custom-color-heading blockquote modern-quote '><h3 class='av-special-heading-tag'  itemprop=\"headline\"  >Fechas<\/h3><div class ='av-subheading av-subheading_below av_custom_color' style='font-size:20px;'><p>Lunes a viernes<br \/>\nDel 25 al 29 de mayo de 2026<\/p>\n<\/div><div class='special-heading-border'><div class='special-heading-inner-border' style='border-color:#ffffff'><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"flex_column av_one_fourth  flex_column_div av-zero-column-padding   \" style='border-radius:0px; '><div style='padding-bottom:10px;color:#ffffff;' class='av-special-heading av-special-heading-h3 custom-color-heading blockquote modern-quote '><h3 class='av-special-heading-tag'  itemprop=\"headline\"  >Horario<\/h3><div class ='av-subheading av-subheading_below av_custom_color' style='font-size:20px;'><p>De 15 a 19 h<\/p>\n<\/div><div class='special-heading-border'><div class='special-heading-inner-border' style='border-color:#ffffff'><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"flex_column av_one_fourth  flex_column_div av-zero-column-padding   \" style='border-radius:0px; '><section class=\"avia_codeblock_section avia_code_block_0\"  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/BlogPosting\" itemprop=\"blogPost\" ><div class='avia_codeblock '  itemprop=\"text\" > [avia_codeblock_placeholder uid=\"0\"] <\/div><\/section><\/div><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"flex_column av_two_fifth  flex_column_div av-zero-column-padding first  \" style='border-radius:0px; '><p><div class='av-social-sharing-box '><div class='av-share-box'><h5 class='av-share-link-description'>Compartir esta actividad<\/h5><ul class='av-share-box-list noLightbox'><li class='av-share-link av-social-link-facebook' ><a target='_blank' href='http:\/\/www.facebook.com\/sharer.php?u=https:\/\/casa.oaxaca.gob.mx\/?p=18739&amp;t=Taller%20presencial.%20Lectoescritura%20del%20chatino%20de%20Panixtlahuaca.%20Imparte%3A%20Isaura%20De%20Los%20Santos%20Mendoza.' aria-hidden='true' data-av_icon='\ue8f3' data-av_iconfont='entypo-fontello' title='' data-avia-related-tooltip='Share on Facebook'><span class='avia_hidden_link_text'>Share on Facebook<\/span><\/a><\/li><li class='av-share-link av-social-link-twitter' ><a target='_blank' href='https:\/\/twitter.com\/share?text=Taller%20presencial.%20Lectoescritura%20del%20chatino%20de%20Panixtlahuaca.%20Imparte%3A%20Isaura%20De%20Los%20Santos%20Mendoza.&url=https:\/\/casa.oaxaca.gob.mx\/?p=18739' aria-hidden='true' data-av_icon='\ue8f1' data-av_iconfont='entypo-fontello' title='' data-avia-related-tooltip='Share on Twitter'><span class='avia_hidden_link_text'>Share on Twitter<\/span><\/a><\/li><li class='av-share-link av-social-link-gplus' ><a target='_blank' href='https:\/\/plus.google.com\/share?url=https:\/\/casa.oaxaca.gob.mx\/?p=18739' aria-hidden='true' data-av_icon='\ue8f6' data-av_iconfont='entypo-fontello' title='' data-avia-related-tooltip='Share on Google+'><span class='avia_hidden_link_text'>Share on Google+<\/span><\/a><\/li><li class='av-share-link av-social-link-pinterest' ><a target='_blank' href='http:\/\/pinterest.com\/pin\/create\/button\/?url=https%3A%2F%2Fcasa.oaxaca.gob.mx%2F%3Fp%3D18739&amp;description=Taller%20presencial.%20Lectoescritura%20del%20chatino%20de%20Panixtlahuaca.%20Imparte%3A%20Isaura%20De%20Los%20Santos%20Mendoza.&amp;media=https%3A%2F%2Fcasa.oaxaca.gob.mx%2Fwp-content%2Fuploads%2F2026%2F04%2FLectoescritura-del-chatino-abierta-705x484.jpg' aria-hidden='true' data-av_icon='\ue8f8' data-av_iconfont='entypo-fontello' title='' data-avia-related-tooltip='Share on Pinterest'><span class='avia_hidden_link_text'>Share on Pinterest<\/span><\/a><\/li><li class='av-share-link av-social-link-mail' ><a  href='mailto:?subject=Taller%20presencial.%20Lectoescritura%20del%20chatino%20de%20Panixtlahuaca.%20Imparte%3A%20Isaura%20De%20Los%20Santos%20Mendoza.&amp;body=https:\/\/casa.oaxaca.gob.mx\/?p=18739' aria-hidden='true' data-av_icon='\ue805' data-av_iconfont='entypo-fontello' title='' data-avia-related-tooltip='Share by Mail'><span class='avia_hidden_link_text'>Share by Mail<\/span><\/a><\/li><\/ul><\/div><\/div><br \/>\n<div  class='hr hr-default '><span class='hr-inner ' ><span class='hr-inner-style'><\/span><\/span><\/div><br \/>\n<div style='padding-bottom:10px;font-size:30px;' class='av-special-heading av-special-heading-h3  blockquote modern-quote   av-inherit-size'><h3 class='av-special-heading-tag'  itemprop=\"headline\"  >Sobre la tallerista<\/h3><div class='special-heading-border'><div class='special-heading-inner-border' ><\/div><\/div><\/div><br \/>\n<div class='avia-data-table-wrap avia_responsive_table'><table class='avia-table avia-data-table avia-table-1  avia_pricing_default'  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Table\" ><tbody><tr class='avia-heading-row'><th class=''>Isaura De Los Santos Mendoza<\/th><\/tr><tr class=''><td class=''>Hablante nativa del chatino del Este, variante de San Miguel Panixtlahuaca, Oaxaca. Actualmente cursa el doctorado en Ling\u00fc\u00edstica Hisp\u00e1nica en la Universidad de Massachusetts, Amherst, USA. En los \u00faltimos diez a\u00f1os, ha contribuido a la elaboraci\u00f3n de materiales de lectura y recursos pedag\u00f3gicos en su lengua. Adem\u00e1s, cre\u00f3 el colectivo chaqF neqA skwiE, en el que promueve la ense\u00f1anza del chatino en sus formas oral y escrita a la ni\u00f1ez de Panixtlahuaca.<br \/>\n<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/div><style type='text\/css'>.avia-table-1 td:nth-of-type(1):before { content: 'Isaura De Los Santos Mendoza'; } <\/style><\/p><\/div><div class=\"flex_column av_three_fifth  flex_column_div av-zero-column-padding   \" style='border-radius:0px; '><p><div style='padding-bottom:10px;font-size:30px;' class='av-special-heading av-special-heading-h3  blockquote modern-quote   av-inherit-size'><h3 class='av-special-heading-tag'  itemprop=\"headline\"  >Acerca del taller<\/h3><div class='special-heading-border'><div class='special-heading-inner-border' ><\/div><\/div><\/div><br \/>\n<div class='avia-data-table-wrap avia_responsive_table'><table class='avia-table avia-data-table avia-table-2  avia_pricing_default'  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Table\" ><tbody><tr class=''><td class=''>Dirigido a hablantes nativos del chatino mayores de edad interesados en participar en la Convocatoria PREMIOS CASA 2025<\/td><\/tr><tr class=''><td class=''>Aprende a escribir los sonidos y los tonos del chatino de Panixtlahuaca<br \/>\n<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/div><style type='text\/css'><\/style><br \/>\n<div class='avia-data-table-wrap avia_responsive_table'><table class='avia-table avia-data-table avia-table-3  avia_pricing_default'  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Table\" ><tbody><tr class='avia-heading-row'><th class=''>Descripci\u00f3n general<\/th><\/tr><tr class=''><td class=''>El taller tiene como objetivo proporcionar las herramientas para el desarrollo de las habilidades de lectoescritura a los hablantes nativos de la lengua. Las cuales les permitir\u00e1n crear su obra literaria en chatino que fomentar\u00e1 la visibilizaci\u00f3n de la escritura y los recursos orales de la lengua. Adem\u00e1s, facilitar\u00e1 la elaboraci\u00f3n de materiales escritos que fortalezcan el uso de la lengua en el contexto de revitalizaci\u00f3n ling\u00fc\u00edstica.<br \/>\n<\/td><\/tr><tr class='avia-heading-row'><th class=''>Objetivo general<\/th><\/tr><tr class=''><td class=''>Desarrollar las habilidades de lectoescritura en lengua chatina de Panixtlahuaca para la elaboraci\u00f3n de textos cortos y largos.<br \/>\n<\/td><\/tr><tr class='avia-heading-row'><th class=''>Objetivos espec\u00edficos<\/th><\/tr><tr class=''><td class=''>&#8211; Identificar las caracter\u00edsticas de las lenguas chatinas y sus variedades.<br \/>\n&#8211; Comprender la naturaleza de los tonos, las vocales y las consonantes del chatino de Panixtlahuaca.<br \/>\n&#8211; Usar el alfabeto pr\u00e1ctico para representar los sonidos y los tonos de las palabras en la lengua chatina.<br \/>\n&#8211; Escribir un borrador de una obra de cualquier g\u00e9nero en chatino.<br \/>\n<\/td><\/tr><tr class='avia-heading-row'><th class=''>Temas<\/th><\/tr><tr class=''><td class=''>Las lenguas chatinas y sus variedades.<br \/>\nLos principales rasgos de la lengua chatina.<br \/>\nEl orden de palabra y la s\u00edlaba<br \/>\nLa escritura pr\u00e1ctica de los sonidos y tonos del chatino de Panixtlahuaca.<br \/>\nLas vocales orales y nasales<br \/>\nLos tonos<br \/>\nLas consonantes<br \/>\nLa estructura de la palabra<br \/>\nLas clases de palabras<br \/>\nLos pronombres<br \/>\nLos verbos<br \/>\nLos sustantivos alienables e inalienables<br \/>\nLos adjetivos<br \/>\nLos adverbios<br \/>\n(Pr\u00e1ctica 1: Escritura de palabras aisladas y frases cortas)<br \/>\nRedacci\u00f3n de texto<br \/>\nLa importancia de los audios<br \/>\nEl uso de ELAN para transcribir texto.<br \/>\n(Pr\u00e1ctica 2: Escritura de texto corto)<br \/>\n<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/div><style type='text\/css'>.avia-table-3 td:nth-of-type(1):before { content: 'Descripci\u00f3n general'; } <\/style><br \/>\n<div style='padding-bottom:10px;font-size:30px;' class='av-special-heading av-special-heading-h3  blockquote modern-quote   av-inherit-size'><h3 class='av-special-heading-tag'  itemprop=\"headline\"  >Requisitos de inscripci\u00f3n<\/h3><div class='special-heading-border'><div class='special-heading-inner-border' ><\/div><\/div><\/div><br \/>\n<div class='avia-data-table-wrap avia_responsive_table'><table class='avia-table avia-data-table avia-table-4  avia_pricing_default'  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Table\" ><tbody><tr class=''><td class=''>Si tienes inter\u00e9s deber\u00e1s llenar el formulario con los datos completos que se encuentra en esta p\u00e1gina.<\/td><\/tr><tr class=''><td class=''>&#8211; Personas que vivan en San Miguel Panixtlahuaca<br \/>\n<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/div><style type='text\/css'><\/style><br \/>\n<div class='avia-data-table-wrap avia_responsive_table'><table class='avia-table avia-data-table avia-table-5  avia_pricing_default'  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Table\" ><tbody><tr class='avia-heading-row'><th class=''>Criterios de selecci\u00f3n de alumnos<\/th><\/tr><tr class=''><td class=''>&#8211; Dirigido a hablantes nativos del chatino mayores de edad interesados en participar en la Convocatoria PREMIOS CASA 2025<br \/>\n<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/div><style type='text\/css'>.avia-table-5 td:nth-of-type(1):before { content: 'Criterios de selecci\u00f3n de alumnos'; } <\/style><br \/>\n<div class='avia-data-table-wrap avia_responsive_table'><table class='avia-table avia-data-table avia-table-6  avia_pricing_default'  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Table\" ><tbody><tr class='avia-heading-row'><th class=''>Materiales que tiene que traer el alumno<\/th><\/tr><tr class=''><td class=''> -Cuaderno<br \/>\n&#8211; L\u00e1piz<br \/>\n&#8211; Borrador<br \/>\n<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/div><style type='text\/css'>.avia-table-6 td:nth-of-type(1):before { content: 'Materiales que tiene que traer el alumno'; } <\/style><br \/>\n<div class='avia-data-table-wrap avia_responsive_table'><table class='avia-table avia-data-table avia-table-7  avia_pricing_default'  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Table\" ><tbody><tr class='avia-heading-row'><th class=''>Nota para los seleccionados<\/th><\/tr><tr class=''><td class=''>&#8211; Clases presenciales en el edificio del centro integrador de bienestar de San Miguel Panixtlahuaca. Enfrente de la escuela primaria Ignacio Manuel Altamirano.<br \/>\n&#8211; Se dejar\u00e1n ejercicios espec\u00edficos a cada estudiante, es fundamental realizarlos para continuar con la siguiente clase.<br \/>\n&#8211; Tener el compromiso y el tiempo para llevar a cabo el taller, ya que las inasistencias injustificadas ser\u00e1n motivo de suspensi\u00f3n y no podr\u00e1 ingresar a talleres futuros.<br \/>\n&#8211; Durante el taller nos estaremos comunicando por medio de mensajes en un grupo de WhatsApp, por ser una herramienta m\u00e1s r\u00e1pida para poder tener una mejor comunicaci\u00f3n con lo que respecta al taller.<br \/>\n&#8211; Actividad gratuita.<br \/>\n&#8211; Los talleristas ser\u00e1n los responsables de realizar la selecci\u00f3n de alumnos bajo sus criterios.<br \/>\n&#8211; La lista de seleccionados se publicar\u00e1 en esta p\u00e1gina, tambi\u00e9n se les notificar\u00e1 v\u00eda correo electr\u00f3nico con los detalles de la actividad.<br \/>\n<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/div><style type='text\/css'>.avia-table-7 td:nth-of-type(1):before { content: 'Nota para los seleccionados'; } <\/style><\/p><\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":18730,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[211,210,49],"tags":[],"class_list":["post-18739","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-211","category-lenguas-originarias","category-talleres"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/casa.oaxaca.gob.mx\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/18739","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/casa.oaxaca.gob.mx\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/casa.oaxaca.gob.mx\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/casa.oaxaca.gob.mx\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/casa.oaxaca.gob.mx\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=18739"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/casa.oaxaca.gob.mx\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/18739\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18741,"href":"https:\/\/casa.oaxaca.gob.mx\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/18739\/revisions\/18741"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/casa.oaxaca.gob.mx\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/18730"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/casa.oaxaca.gob.mx\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=18739"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/casa.oaxaca.gob.mx\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=18739"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/casa.oaxaca.gob.mx\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=18739"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}