José Alexis Vásquez San Germán es un joven zapoteco originario de la Comunidad de San Baltazar Chichicapam, es Licenciado en Derecho por la Universidad Autónoma Benito Juárez de Oaxaca pero su interés en la creación literaria en el Zapoteco de su variante lingüística lo ha llevado a formarse con escritores y escritoras como Luis Flores Romero, Nadia López García, Pergentino José, Elmer Mendoza, Laura Baeza, Cecilia Eudave, Florentino Solano y Jeovanny Elorza, en el año 2022 fue ganador del Premio CASA que otorga el Centro de Artes San Agustín, en la lengua zapoteca en la categoría de Poesía, ha colaborado con dicho instituto como jurado en la selección de trabajos ganadores del Premio CASA en la lengua zapoteca y actualmente se desenvuelve como formador de intérpretes en traducción e interpretación en la Red de Intérpretes y Promotores Interculturales A.C.
|