Taller presencial. Taller de letras I´px yuukm.
Imparte: Rode Soralla Procopio López
Sede: Municipio de Santiago Atitlán, Oaxaca
Imparte: Rode Soralla Procopio López
Sede: Municipio de Santiago Atitlán, Oaxaca
| Rode Soralla Procopio López |
|---|
| Mujer indígena con discapacidad (débil visual), hablante de la lengua Ayuuk, nació el 31 de agosto de 1995 en la comunidad de Santiago Atitlán, Mixe, Oaxaca. Estudió la licenciatura en Comunicación Comunitaria en la universidad comunal intercultural del Cempoaltepetl UNICEM, es una radialista apasionada, lleva 8 años colaborando en las radios comunitarias de Oaxaca. Radio comunitaria Jënpoj 107.9 de Santa María Tlahuitoltepec. La Rancherita 98.1 de Soledad Etla, Estéreo Comunal de Guelatao de Juárez, Radio Calenda la Voz del Valle 107.9 en San Antonino Castillo Velasco, y Zaachila Radio 96.3 FM, donde trabajó con niños, niñas, comuneros y comuneras de las comunidades indígenas para fortalecer las lenguas originarias, (cuentos, relatos, ritualidad, cantos, poesía, etc.) a través de talleres, series, grabaciones, y programas radiofónicos. En el 2017 comenzó con su primera grabación y creación de un radiocuento en Ayuuk junto a niños y niñas de su comunidad, En el 2024 participó en el Encuentro Internacional de Mujeres Afro en Escena. También participó como productora independiente con su programa de Mëkapya en la Corporación Oaxaqueña de Radio y Televisión CORTV, un programa hecho desde la lengua Ayuuk que busca fortalecer la gastronomía en las comunidades indígenas. Ha participado en talleres, eventos culturales para la creación de cuentos comunitarios en la lengua Mixe, así como talleres de escritura en la lengua Mixe. En su comunidad ha trabajado con sabedores y sabedoras del pueblo, para la grabación de cuentos en su lengua materna y la buena pronunciación e interpretación de las palabras en Ayuuk. También ha participado en los eventos organizados por la SEVILEM, Semana de Vida y Lengua Mixe y en talleres de traducción en lenguas indígenas, Actualmente es productora independiente y se dedica a la creación y redacción de cuentos en su lengua Ayuuk. |
| Dirigido a niñas y niños (7 a 14 años) de la comunidad de Santiago Atitlán que desean aprender a leer y escribir en la lengua Ayuuk |
| Aprende lectoescritura en lengua mixe |
| Descripción general |
|---|
| Aprende a leer y escribir en la lengua Ayuuk (Mixe). A través de actividades literarias como la creación de cuentos cortos, adivinanzas y poemas, las y los participantes aprenderán el uso de las vocales y consonantes en la escritura mixe, la formación de palabras y frases cortas en Ayuuk, así como el uso de la diéresis y las glotales. También desarrollarán la habilidad de identificar el sonido de cada palabra, para que poco a poco comiencen a leer y escribir en su lengua materna. De esta manera, fortalecerán sus habilidades en la lengua Ayuuk y mejorarán su expresión oral. |
| Objetivo general |
| El objetivo de este taller es fortalecer las habilidades de lectura, escritura y expresión oral en la lengua Ayuuk en niñas y niños de la comunidad de Santiago Atitlán, mediante actividades literarias y el aprendizaje de elementos básicos de la escritura mixe. |
| Temas |
| 1. Introducción a la lengua Ayuuk – Importancia de la lengua materna – Uso cotidiano del Ayuuk en la comunidad 2. Vocales y consonantes en la escritura mixe 3. Uso de elementos propios de la lengua 4. Sonidos y pronunciación 5. Expresión oral 6. Integración cultural 7. Formación de palabras 8. Construcción de frases cortas 9. Lectura en Ayuuk 10. Producción literaria |
| Si tienes interés deberás llenar el formulario con los datos completos que se encuentra en esta página. |
| — |
| Criterios de selección de alumnos |
|---|
| – Dirigido a niñas y niños (7 a 14 años) de la comunidad de Santiago Atitlán que desean aprender a leer y escribir en la lengua Ayuuk |
| Materiales que tiene que traer el alumno |
|---|
| Disponibilidad de tiempo, ganas de aprender, interés por la lengua Ayuuk |
| Nota para los seleccionados |
|---|
| – Clases presenciales en el Municipio de Santiago Atitlán, Oaxaca. – Se dejarán ejercicios específicos a cada estudiante, es fundamental realizarlos para continuar con la siguiente clase. – Tener el compromiso y el tiempo para llevar a cabo el taller, ya que las inasistencias injustificadas serán motivo de suspensión y no podrá ingresar a talleres futuros. – Durante el taller nos estaremos comunicando por medio de mensajes en un grupo de WhatsApp, por ser una herramienta más rápida para poder tener una mejor comunicación con lo que respecta al taller. – Actividad gratuita. – Los talleristas serán los responsables de realizar la selección de alumnos bajo sus criterios. – La lista de seleccionados se publicará en esta página, también se les notificará vía correo electrónico con los detalles de la actividad. |
Centro de las Artes de San Agustín
Independencia S/N Barrio de Vista hermosa. San Agustín Etla, Oaxaca
Lunes a domingo de
10:00 a 18:00 h
Horario de oficina:
Lunes a viernes de
10:00 a 14:00 h y
15:00 y 18:00 h
Sábados de 10:00 a 14:00 horas
Teléfono:
01 951 521 2574 ext 103

Taller presencial. Alfabetización de la Lengua Chatina. Imparte: Ignacio Matus... 